Me acogió estando perdido.
Me engañó con su dulce sonrisa y hospitalidad.
Pero aquellos labios sabían...
...como los de un monstruo dispuesto a devorarme.
¿Un tanuki?
¡Espera, déjame sacarte una foto!
¡Eh, vamos a beber juntos!
Venga, que te invito a una salchichita.
Vaya, qué propuesta tan tentadora.
¡No me digas que me he metido en tu jardín!
Perdón, estaba persiguiendo a un tanuki y he terminado aquí sin darme cuenta.
¿Un tanuki?
Ya que estás aquí, ¿por qué no entras y me cuentas la historia?
Ojos grandes, rostro delicado...
¡Parecen los rasgos de un tanuki!
Estaba bebiendo sola. ¿Quieres acompañarme?
¡S-sí, claro!
¿De verdad?
¿Una cola a rayas?
Entonces era un mapache común.
¿Cómo?
La cola del mapache japonés es lisa.
Vaya... Y yo pensando que tú eras el tanuki transformado.
¿De verdad pensaste que yo era ese tanuki?
L-Lo siento.
Es que mi marido ha ido a visitar a su familia, y me sentía algo sola.
Así que gracias, señor mapache, por traérmelo.
¡Exagerada!
Ahora que me fijo, esta casa es impresionante.
Y estos aperitivos parecen caros.
Esto está muy bueno. ¿Qué carne es?
Mapache.
¿Qué...?
No hace falta...
Lo siento.
Todo por culpa de mi broma.
Deja que te lave la ropa. Quítatela y date un baño, ¿sí?
El agua estaba demasiado caliente.
¿Te has mareado?
¿Te sientes mal?
N-No, estoy bien.
He pensado...
Que sé una manera de hacerte sentir mucho mejor.
¿Te apetece?
A mi marido le encanta que se lo haga.
Las manos de Tamami...
Son tan resbaladizas que parecen lenguas intentando devorarme.
¡Oh, no!
¿Podrías darte la vuelta?
Dame un momento...
Yo te ayudo.
¡Nooo!
Tranquilo, eres joven, es algo normal.
¡Vale...!
Estando cubierto de aceite, tengo la sensación de que me va a cocinar.
Quizá sea una locura, pero...
¿Y si realmente no me he perdido y me ha atraído hasta su casa?
Me ha ofrecido algo delicioso para picar y he caído en sus zarpas.
Siento que me unta para comerme... Qué bien huele este aceite...
¿Dónde...?
Te ves delicioso.
¡No puedo resistirme!
No... Me comas...
¡Qué maravillosa!
¿Esta es la salchicha que querías darme de comer?
¡Es que... no puedo evitarlo!
Mi marido siempre llega cansado...
¡Y yo necesito... mi dosis diaria de sexo!
Intenté hacerle una dieta para aumentar su estamina.
Pero va y se larga a casa de sus padres.
¡Paso los días sola y cachondísima!
¡Y fantaseaba con un jovencito al que sacarle el jugo!
Entonces no es una tanuki...
¡Me haces... sentir... tan bien!
¡Solo es una viciosa con rasgos de tanuki!
¡Cómo palpita!
Gracias por la comida.
Solo quería darte un mordisquito, pero al final te he comido de cabo a rabo.
Esta calle parece la misma por la que he pasado antes...
¡Ostras! ¿Será el mismo mapache?
No, esa cola...
No me digas que al final... Me ha engañado de verdad...